sábado, 30 de abril de 2011

Beyoncé contra a obesidade infantil

Vou mostrar a vocês a música e o clipe que a diva Beyoncé fez contra a obesidade infantil.
A música se chama "Move Your Body", traduzindo " Mova seu corpo" e a mensagem que ela quer passar é que você pode ser saudável se divertindo, ou seja, dançando.

Vou deixar o vídeo e a tradução da letra original:


Mexa seu corpo 
Cinco
Três
Dois mil
E onze
Vamos mexer

Bata palmas agora, bata palmas agora
Bata palmas agora, bata palmas agora

Missão 1: Quero ver você correr
Coloque os joelhos para cima, porque acabamos de começar (ei)
(Ei)

Missão 2: É assim que fazemos
Mexa mexa pra direita e pra esquerda, vamos mexer (ei)
(Ei)

MIssão 3: Você pode fazer o "Dougie" comigo?
Coloque todo seu estilo nessa batida do Swizz (ei)
(Ei)

Missão 4: Se você está pronto pra mais, pule (pule) pule corda
Tire seus pés do chão (ei)
(Ei)

Eu não estou preocupada em me divertir essa noite
Um pouco de suor não machuca ninguém
Não fiquei aí encostado na parede
Todo mundo mexa seu corpo

Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Todo mundo mexa seu corpo
Todo mundo mexa seu corpo

Você pode me fazer mexer? Eu quero ser eu mesma essa noite
Você pode me fazer mexer? Eu quero ser eu mesma essa noite
Quero mexer meu corpo, quero me soltar essa noite
Quero festejar, quero dançar, quero ser eu mesma essa noite

Missão 5: Vamos lá
É hora de mexer seus quadris, vamos nos, vamo nos (ei)
(Ei)

Missão 6: Vamos voltar rapidinho
Faça o "Running Man" e dê uma volta assim (ei)
(Faça o "Running Man", faça o "Running Man"
Ei, faça o "Running Man", faça o "Running Man")

Missão 7: é hora de ir mais devagar
Apenas dê passinhos, dance lá embaixo (ei)
(Ei)

Missão 8: Sinta o coração acelerado
Estale os dedos, estale os dedos, mas mantenha o ritmo

Eu não estou preocupada em me divertir essa noite
Um pouco de suor não machuca ninguém
Não fiquei aí encostado na parede
Todo mundo mexa seu corpo

Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Mexa seu corpo, mexa seu corpo
Todo mundo mexa seu corpo
Todo mundo mexa seu corpo

Você pode me fazer mexer? Eu quero ser eu mesma essa noite
Você pode me fazer mexer? Eu quero ser eu mesma essa noite
Quero mexer meu corpo, quero me soltar essa noite
Quero festejar, quero dançar, quero ser eu mesma essa noite

Homens na pista, minhas mulheres na pista
Todo mundo se prepare pra mexer seu corpo

Tudo o que quero é extravasar
Sem preocupações, nós podemos dançar a noite toda
Mexa seu corpo, isso quer dizer chegue mais perto de mim
Enquanto dançamos com a batida, mexa seu corpo

Agora corra para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora corra para a esquerda, para a esquerda

Agora corra para a direita, para a direita, para a direita
Volte para a direita, para a direita

Agora corra para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Agora corra para a esquerda, para a esquerda

Agora corra para a direita, para a direita, para a direita
Volte para a direita, para a direita

Balance a bandeira americana
Balance a bandeira americana
Balance a bandeira americana
Balance a bandeira americana (ei)

Relaxe, relaxe
Relaxe, relaxe
(Você está se sentindo bem agora, está se sentindo bem agora)
Relaxe, relaxe
Relaxe, relaxe



 O que achou da música e do clipe? Não é legal o que a Beyoncé fez para ajudar os outros?

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...